Aprenda vocabulário em inglês que fica na memória
Entender uma série em inglês, ler um e-mail do trabalho ou passar numa prova depende principalmente de uma coisa: quantas palavras você lembra na hora em que precisa. O WeaveWords é um app gratuito para aprender vocabulário em inglês a partir do português. Cada palavra vem com tradução, frase de exemplo e pronúncia em inglês, e a repetição espaçada mostra a palavra de novo pouco antes de você esquecê-la.
Por que você esquece as palavras em inglês
Se você revisa uma lista uma única vez, poucas semanas depois lembra muito pouco. Não é falta de memória: é a curva do esquecimento, e acontece com todo mundo. O que funciona é revisar cada palavra no momento certo: no dia seguinte, depois de 6 dias, depois de duas semanas e assim por diante. O WeaveWords calcula esses intervalos com o algoritmo SM-2, o mesmo em que o Anki se baseia, para você gastar só alguns minutos por dia com as palavras que estão prestes a escapar.
Como funciona
- Adicione uma palavra em segundos. Digite reliable e a IA preenche a tradução, uma frase de exemplo e a pronúncia. Dá para corrigir qualquer coisa e adicionar notas ou uma imagem.
- Organize em coleções. Palavras de uma série, do trabalho, de um livro: cada assunto na sua coleção. Também dá para importar listas do Anki, do Quizlet ou de um CSV.
- Revise alguns minutos por dia. Com flashcards, quiz, correspondência e outros modos. Suas respostas decidem quando cada palavra volta.
- Pratique onde quiser. Na web e no Android, sincronizado; no celular as revisões funcionam até sem internet.
Exemplo: palavras de nível intermediário
| Inglês | Português | Exemplo |
|---|---|---|
| achieve | alcançar, conseguir | She achieved her goal of running a marathon. |
| borrow | pegar emprestado | Can I borrow your charger for a minute? |
| reliable | confiável | We need a reliable internet connection. |
| although | embora | Although it was late, we kept working. |
| look forward to | estar ansioso por | I look forward to hearing from you. |
| awkward | constrangedor, desajeitado | There was an awkward silence after the joke. |
| actually | na verdade (não «atualmente») | I actually prefer tea to coffee. |
| pretend | fingir (não «pretender») | He pretended not to see me. |
Repare nas duas últimas: são «falsos cognatos» que enganam quase todo mundo que fala português. Ver a palavra numa frase real é o que evita o erro.
Feito para quem fala português
- App inteiro em português, com as traduções direto para o seu idioma, sem passar por definições em inglês.
- Pronúncia em inglês em cada palavra, para você aprender o som desde o primeiro dia.
- Grátis de verdade: coleções, revisões e estatísticas ilimitadas. O Pro, opcional, adiciona imagens por IA, dois modos de prática extras, estatísticas avançadas e aprendizado por áudio.
- Já usa Anki ou Quizlet? Importe seus baralhos e conjuntos. Veja WeaveWords vs Anki.
Perguntas frequentes
Qual é o melhor app grátis para aprender vocabulário em inglês?
Depende do seu objetivo. Para lembrar palavras a longo prazo, procure um app com repetição espaçada. O WeaveWords faz isso de graça com o algoritmo SM-2, traduz cada palavra para o português e adiciona frase de exemplo e pronúncia.
Quantas palavras em inglês eu preciso saber?
As cerca de 3.000 palavras mais frequentes cobrem a maior parte do inglês do dia a dia, até um nível intermediário avançado (B2). Para ler e ouvir com conforto em nível C1, vale ampliar para umas 5.000.
Quanto tempo por dia preciso estudar?
De 10 a 15 minutos por dia bastam se você for constante. A repetição espaçada só mostra as palavras do dia, então você não revisa o que já sabe.
Funciona sem internet?
Sim, no Android dá para revisar sem conexão e as respostas sincronizam quando você voltar a ficar online. Contas grátis têm um limite de revisões offline por sessão.
Comece com suas primeiras palavras em inglês
Adicione palavras e revise alguns minutos por dia. Grátis, na web e no Android.
Comece grátis