Guide

Ajouter et Modifier des Mots

Un bouton « Nouveau mot » est accessible depuis n'importe quelle page de WeaveWords — vous n'avez pas besoin d'ouvrir une collection au préalable. Tapez un mot, cliquez sur Traduire, et l'IA remplit la traduction et les phrases d'exemple pour vous.

1

Ouvrez le formulaire Nouveau Mot. Cliquez sur « Nouveau Mot » dans l'en-tête (visible sur chaque page) ou sur le tableau de bord. Si vous venez de taper quelque chose dans la barre de recherche, cela est reporté automatiquement dans le champ du mot.

Formulaire vide Ajouter un Mot dans WeaveWords, avec champ de mot, panneau de traduction et champs d'exemples/définition
Le formulaire Ajouter un Mot — champ de mot, traduction, exemples et définition.
2

Tapez le mot ou l'expression. Saisissez-le dans votre langue d'apprentissage — un seul mot ou une courte phrase fonctionnent tous les deux.

3

Cliquez sur Traduire. C'est une étape manuelle — la traduction ne se fait pas automatiquement pendant que vous tapez. Cliquez sur le bouton Traduire et WeaveWords génère un ensemble de traductions candidates ainsi que de vraies phrases d'exemple dans les deux langues.

Formulaire Ajouter un Mot après avoir cliqué sur Traduire, montrant des traductions suggérées par IA et des phrases d'exemple numérotées
Après avoir cliqué sur Traduire — traductions suggérées par IA et phrases d'exemple.
4

Choisissez une traduction et confirmez la catégorie grammaticale. Cliquez sur une traduction suggérée pour la sélectionner (ou modifiez-la directement), et définissez la catégorie grammaticale depuis le menu déroulant — WeaveWords fait une estimation raisonnable, mais vous pouvez la modifier.

5

Ajoutez éventuellement une image ou une prononciation. Cliquez sur « Ajouter une image » pour importer une photo, rechercher des images de stock, ou en générer une avec l'IA Pro. Cliquez sur « Prononciation » pour vous enregistrer en train de dire le mot Pro — l'enregistrement s'arrête et lance automatiquement une vérification de précision par IA en une seule étape, sans bouton « vérifier » séparé.

6

Enregistrez le mot. Cliquez sur « Enregistrer le mot » pour l'ajouter à votre collection actuellement active, ou changez de collection au préalable depuis le sélecteur de fil d'Ariane au-dessus du formulaire.

💡

Pour modifier un mot plus tard, cliquez dessus depuis votre tableau de bord, une collection, ou les résultats de recherche — les mêmes outils de traduction, d'image et de prononciation sont disponibles dans le formulaire de modification.

En action : ajouter un mot en le tapant ou en le prononçant. Page de la vidéo →

Essayez par vous-même

Ajoutez votre premier mot et voyez la traduction par IA et les phrases d'exemple en quelques secondes.

Commencer gratuitement